ルカによる福音書 24:46 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴⁶ 言われた、「こう、しるしてある。キリストは苦しみを受けて、三日目に死人の中からよみがえる。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴⁶ 「いいか、聖書にこうある！救世主は、殺されて３日目に生き返り、

Colloquial Japanese (1955)

⁴⁶ 言われた、「こう、しるしてある。キリストは苦しみを受けて、三日目に死人の中からよみがえる。

リビングバイブル

⁴⁶ イエスは、さらに続けられました。「キリストは苦しめられ、殺され、そして三日目に復活することが、ずっと昔から記されていたのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴⁶ 言われた。「次のように書いてある。『メシアは苦しみを受け、三日目に死者の中から復活する。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴⁶ イエスは彼らに言った。「救い主は殺され、3日目に死から復活する。

聖書 口語訳

⁴⁶ 言われた、「こう、しるしてある。キリストは苦しみを受けて、三日目に死人の中からよみがえる。

ルカによる福音書 24:46 相互参照

イザヤ書 50:6

わたしを打つ者に、わたしの背をまかせ、 わたしのひげを抜く者に、わたしのほおをまかせ、 恥とつばきとを避けるために、 顔をかくさなかった。

マタイによる福音書 26:24

たしかに人の子は、自分について書いてあるとおりに去って行く。しかし、人の子を裏切るその人は、わざわいである。その人は生れなかった方が、彼のためによかったであろう」。

ルカによる福音書 24:44

それから彼らに対して言われた、「わたしが以前あなたがたと一緒にいた時分に話して聞かせた言葉は、こうであった。すなわち、モーセの律法と預言書と詩篇とに、わたしについて書いてあることは、必ずことごとく成就する」。

ルカによる福音書 24:7

すなわち、人の子は必ず罪人らの手に渡され、十字架につけられ、そして三日目によみがえる、と仰せられたではないか」。

ヨハネによる福音書 20:9

しかし、彼らは死人のうちからイエスがよみがえるべきことをしるした聖句を、まだ悟っていなかった。

使徒行伝 17:3

キリストは必ず苦難を受け、そして死人の中からよみがえるべきこと、また「わたしがあなたがたに伝えているこのイエスこそは、キリストである」とのことを、説明もし論証もした。

使徒行伝 4:12

この人による以外に救はない。わたしたちを救いうる名は、これを別にしては、天下のだれにも与えられていないからである」。

ペテロの第一の手紙 1:3

ほむべきかな、わたしたちの主イエス・キリストの父なる神。神は、その豊かなあわれみにより、イエス・キリストを死人の中からよみがえらせ、それにより、わたしたちを新たに生れさせて生ける望みをいだかせ、